※今日の音声は前置格の復習です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary019.mp3|titles=ロシア語辞書大学019][/level-basic]
26才になった【ロシア語辞書】担当のグッパです。
（＊＾－＾＊）
皆さん、新年の抱負は何ですか？
では今回のロシアンジョークを読んでみましょう！
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
ロシアンジョークを読んで笑った後、日本語に訳しましょう。
– Я так много читал о вреде
※今日の音声は前置詞の説明です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary018.mp3|titles=ロシア語辞書大学018][/level-basic]
С новым годом! С новым счастьем!
「ロシア語辞書大学」担当のグッパです。（＊＾－＾＊）
今日は大晦日ですね。少し寂しいですね。。。
今回のロシアンジョークは、お正月によく聞くジョークです。
では、読んで笑いましょう。（＊＾－＾＊）
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
ロシアンジョークを読んで笑った後、日本語に訳しましょう。
Телефонный разговор под Новый год:
– Алло, это
※今日の音声は生格の説明です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary017.mp3|titles=ロシア語辞書大学017][/level-basic]
Пользуясь случаем ,хочу поздравить
ВАС Всех С Наступающим Новым Годом!
「ロシア語辞書大学」担当のグッパです。（＊＾－＾＊）
今回もロシアンジョークを読んで笑いましょう。（＊＾－＾＊）
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
ロシアンジョークを読んで笑った後、日本語に訳しましょう。
Маленький мальчик приходит из
детского сада весь исцарапанный.
Папа спрашивает:
– В чём дело?
– Да хороводы вокруг ёлки водили.
– Ну и что?
– Ёлка большая,
※今日の音声は与格の説明です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary016.mp3|titles=ロシア語辞書大学016][/level-basic]
待ちに待った、「お正月」が近づいていますね。
「ロシア語辞書大学」のグッパです。（＊＾－＾＊）
今回もロシアンジョークを読んで笑いながら、ロシア語の「по」という
前置詞の練習をしましょう。（＊＾－＾＊）
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
ロシアンジョークを読んで笑った後、ロシア語に訳しましょう。
Заяц и Колобок задумали драться.
Заяц
※今日の音声はуという前置詞です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary015.mp3|titles=ロシア語辞書大学015][/level-basic]
もう外は白い冬です。「ロシア語辞書大学」のグッパです。（＊＾－＾＊）
今回もロシアンジョークを聞きながら、ロシア語の「у」という前置詞の
練習もしてみましょう。（＊＾－＾＊）
メモメモ( ..)φ φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
ロシアンジョークを読んで笑った後、ロシア語に訳しましょう。
Учительница -Вовочке:
-Вовочка, почему у тебя в диктанте
