2冊下さい! 【ロシア語辞書大学】

今回の音声は2冊下さい!
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced10.mp3|titles=ロシア語辞書大学10][/level-basic]

Привет!!!
何でも辞書るのが大好き!【ロシア語辞書大学】のグッパです。ヽ(^o^)丿

今回は学生についてロシアンジョークを書きますので、読んでみて下さいね。

以下のロシアンジョークを読んで笑った後にロシア語の勉強のために
日本語に訳してみて下さーい。

メモメモ( ..)φ  φ(.. )メモメモ

※ 本文 ※
Киоскер(студенту колледжа):

-Возьмите эту книгу,

お幸せになる 【ロシア語辞書大学】

今回の音声はお幸せになる
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced11.mp3|titles=ロシア語辞書大学11][/level-basic]

Привет, привет всем!!!
何でも辞書るのが大好き!【ロシア語辞書大学】のグッパです。ヽ(^o^)丿

今回も皆さんと一緒に面白いロシアンジョークを書きますので、
読んでみて下さいね。

以下のロシアンジョークを読んで笑った後にロシア語の勉強のために
日本語に訳してみて下さーい。

メモメモ( ..)φ  φ(.. )メモメモ

※ 本文 ※

Если хочешь быть счастлив

ある家族の喧嘩 【ロシア語辞書大学】

今回の音声はある家族の喧嘩
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced12.mp3|titles=ロシア語辞書大学12][/level-basic]

Здравствуйте。
何でも辞書るのが大好き!【ロシア語辞書大学】のグッパです。ヽ(^o^)丿

今日、私は家族についてのロシアンジョークを書きまーーす。

このロシアンジョークを読んだ後に、ロシア語の練習のために日本語に訳して
みましょうね。

\(^o^)/ \(^o^)/\(^o^)/

※ 本文 ※

Семейный скандал.

Жена:

決してない 【ロシア語辞書大学】

今回の音声は決してない
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:/d/advanced13.mp3|titles=ロシア語辞書大学13][/level-basic]

Здравствуйте。
何でも辞書るのが大好き!【ロシア語辞書大学】のグッパです。ヽ(^o^)丿

今日も皆さんと一緒にヴォヴォチカについてロシアンジョークを書きまーーす。

以下のロシアンジョークを読んで笑った後にロシア語の勉強のために
日本語に訳してみて下さーい。

メモメモ( ..)φ  φ(.. )メモメモ

※ 本文 ※

Учительница упрекает Вовочку:

Водка 【ロシア語辞書大学】

今回の音声はВодка
↓↓↓↓
[level-basic] [audio:http://87seru.com/me/gi38unh0d6zp1/d/advanced14.mp3|titles=ロシア語辞書大学14][/level-basic]

Здравствуйте。
何でも辞書るのが大好き!【ロシア語辞書大学】のグッパです。ヽ(^o^)丿

今回は皆さんと一緒にВодкаについてのロシアンジョークを読みましょう。

では、以下のロシアンジョークを読んで笑った後にロシア語の勉強のため
日本語に訳してみましょう。

メモメモ( ..)φ    φ(.. )メモメモ

※ 本文 ※

– Иван! А вот, если ты пол-литра выпьешь,