【ロシア語翻訳入門】 ~挿入語の возможно ~

※今日の音声はこちらから
[level-basic][audio:/trans/honyaku261.mp3|titles=ロシア語翻訳261][/level-basic]
Всем привет!
С Вами я, Айсулуу ведущая раздела 【ロシア語翻訳入門】。
Сегодня повторим вводное слово “возможно”.

※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を日本語に翻訳してください。

1. Возможно, в результате быстрого таяния снега произойдёт
 наводнение.

【ロシア語翻訳入門】 ~ тост ~

※今日の音声はこちらから
[level-basic][audio:/trans/honyaku260.mp3|titles=ロシア語翻訳260][/level-basic]
Всем привет!
С Вами я, Айсулуу ведущая раздела 【ロシア語翻訳入門】。
Сегодня, поговорим о русских тостах.

※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を日本語に翻訳してください。

1. Позвольте сказать тост. Давайте выпьем за то,

【ロシア語翻訳入門】 ~集合数詞 оба, обе ~

※今日の音声はこちらから
[level-basic][audio:/trans/honyaku259.mp3|titles=ロシア語翻訳259][/level-basic]
Всем привет!
С Вами я, Айсулуу ведущая раздела 【ロシア語翻訳入門】。
Из за холодной погоды, я надела два свитера, оба тёплые.
Сегодня повторим собирательные числительные “оба, обе”.

※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を日本語に翻訳してください。

1.Хочу поблагодарить моих подруг Марию и Лену,
за новогодние подарки. Оба подарка были очень красивые.

【ロシア語翻訳入門】 ~медведь~

※今日の音声はこちらから
[level-basic][audio:/trans/honyaku258.mp3|titles=ロシア語翻訳258][/level-basic]
Всем привет!
С Вами я, Айсулуу ведущая раздела 【ロシア語翻訳入門】。
Сейчас за окном зима, и в это время где – то в лесу спят медведи.
Давайте почитаем и переведём о медведях.

※ 今週のロシア語翻訳問題 ※
以下の文を日本語に翻訳してください。

1. Медведи – дикие животные. Медведи водятся

【ロシア語翻訳入門】 ~不定代名詞~

※今日の音声はこちらから
[level-basic][audio:/g/grammar264.mp3|titles=ロシア語文法入門264][/level-basic]
皆さん、こんにちは。
【ロシア語翻訳入門】担当のクンドゥズです。
宜しくお願いいたします。

今日は不定代名詞のкто-нибудь, что-нибудь,
что-то, кто-тоを復習しましょう。