3回続けて? 【ロシア語辞書大学】

※今日の音声は連続して、続けざまにです↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary047.mp3|titles=ロシア語辞書大学047][/level-basic]

こんにちは、【ロシア語辞書大学】担当のグッパです。(*^-^*)

今回もロシアンジョークを読んで笑いながら、ロシア語の勉強をしましょう。
(*^-^*)

メモメモ( ..)φ  φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
Судья подсудимому:
– Ну, ну, перестаньте волноваться и
расскажите, как это произошло?

– Я ужасно расстроен. А было так. Я
сидел и чистил ножичком апельсин.
Тут подошёл этот тип,

時計をチェックする 【ロシア語辞書大学】

※今日の音声は定動詞と不定動詞です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary046.mp3|titles=ロシア語辞書大学046][/level-basic]

こんにちは、【ロシア語辞書大学】担当のグッパです。(*^-^*)
私は人を待つのが嫌いです。皆さんはどうですか?

今日のジョークは講師が嫌いなことについてです。

今回もロシアンジョークを読んで笑いましょう。(*^-^*)

メモメモ( ..)φ  φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
Разговаривают два преподавателя.
Один говорит другому:

– Терпеть не могу, когда на моём
семинаре студенты смотрят на часы.

– Это ещё ничего –

お金がお金を生む 【ロシア語辞書大学】

※今日の音声はお金の格変化です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary045.mp3|titles=ロシア語辞書大学045][/level-basic]
こんにちは、【ロシア語辞書大学】担当のグッパです。(*^-^*)

今回もロシアンジョークを読んで笑った後に、
お金に関することわざを勉強しましょう。(*^-^*)

メモメモ( ..)φ  φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
Маленький Вовочка смотрит, как папа
красит потолок, мама говорит ему:

– Смотри, Вовочка, и учись, подрастёшь
и папе помогать будешь…

あなたに会うため 【ロシア語辞書大学】

※今日の音声は疑問詞です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary044.mp3|titles=ロシア語辞書大学044][/level-basic]

こんにちは。【ロシア語辞書大学】担当のグッパです。
(*^-^*)
今回もロシアンジョークを読んで笑いましょう。(*^-^*)

メモメモ( ..)φ  φ(.. )メモメモ
※ 本文 ※
Верблюд папа (П) и верблюд сынок (С).

(С)-Пап, а почему у нас такие большие
ступни?

(П)-Мы же корабли пустыни, чтобы ходить
по пустыне и не проваливаться в песок!

(С)-А зачем у нас эти горбы?

(П)-Чтобы копить пищу когда переходишь
пустыню!

(С)-А зачем нам такие большие губы?

(П)-Это, сынок, чтобы колючки есть!

(С)-А зачем нам этот

次だと思った 【ロシア語辞書大学】

※今日の音声は行くの動詞です↓ ↓ ↓
[level-basic] [audio:/d/dictionary043.mp3|titles=ロシア語辞書大学043][/level-basic]
【ロシア語辞書大学】担当のグッパです。(*^-^*)
今回もロシアンジョークを読んで笑いましょう。
(*^-^*)

メモメモ( ..)φ  φ(.. )メモメモ
※  本文 ※
Экзамен. Преподаватель задает
студенту вопрос за вопросом.
Тот молчит.

– Ну, ладно последний вопрос:
“Кто открыл Америку? ”

Студент опять молчит.
– Колумб! – кричит раздражённо
преподаватель. – Колумб!

Студент встает и начинает уходить.
Преподаватель:
– Куда это вы направляетесь?
– А я думал,